Полиция Пенсильвании задержала мужчину и женщину, которые под воздействием наркотика открыли ночью пальбу по светлячкам, приняв их за инопланетных чужаков, захватывающих Землю.


В субботу вечером 30-летний Джесси Шилдс и 22-летняя Кэтрин Макклоски никого не трогали и мирно отдыхали, лакомясь наркотическим ужином - т.н. "солью для ванн". Их покой был нарушен множеством огоньков, мелькавших в ночной тьме. Инопланетяне! - решили молодые люди. Палят из бластеров! Планета в опасности и ее нужно спасать!

Схватив револьверы, отважные земляне ринулись в атаку и принялись палить по пришельцам и в небо по их "транспортному средству". Но силы были не равны! Как двоим мирным гражданам управиться с огромным десантом до зубов вооруженных гуманоидов?! Заканчивались патроны (.357 Magnum), следовало отойти с позиций и занять оборону.

Тогда пара приняла решение вызвать подкрепление - полицию. Для этого они ломанулись к своим соседям, рассказав им жуткие новости ночного вторжения пришельцев. Прибывшие копы немедленно арестовали обоих бойцов.

Как ни убеждал Джесси Шилдс полицейских, что его с подружкой атаковали внеземные агрессоры, которые стреляли зелеными лучами из бластеров, стражи порядка быстро разобрались отчего переполох со стрельбой и под действием какого "балабаса" находится эта взбудораженная парочка.

WGN TV The Buzz
Авторский перевод Colonel Mossad